Atmiyata, a community-led psychosocial intervention in reducing symptoms associated with common mental disorders: a stepped wedge cluster randomized controlled trial in rural Gujarat, India